=BoNjOuR!=

Thursday, October 11, 2007

Gouvernement France/การเมืองการปกครอง


Nom du pays : forme conventionnelle longue/ชื่อประเทศอย่างเป็นทางการ : République Française forme conventionnelle courte/ชื่อสั้น ๆ : France Type de gouvernement/การปกครอง : république /สาธารณรัฐ
Capitale/เมืองหลวง : Paris
Divisions administratives / การแบ่งเขตการปกครอง: 22 régions/แคว้น; Alsace, Aquitaine, Auvergne, Basse-Normandie, Bourgogne, Bretagne, Centre, Champagne-Ardenne, Corse, Franche-Comté, Haute-Normandie, Ile-de-France, Languedoc-Roussillon, Limousin, Lorraine, Midi-Pyrénées, Nord-Pas-de-Calais, Pays de la Loire, Picardie, Poitou-Charentes, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Rhône-Alpes
96 départements/จังหวัด
départements d'outre-mer (DOM) / จังหวัดโพ้นทะเล ได้แก่ Guyane française, Guadeloupe, Martinique, La R้union)
les collectivités territoriales d'outre-mer/ดินแดนโพ้นทะเล (TOM) ได้แก่ (Mayotte, Saint Pierre et Miquelon)
Fête nationale/วันชาติ : Prise de la Bastille, 14 Juillet (1789)
Suffrage universel/อายุผู้มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง: 18 ans

Monday, October 01, 2007

ภูมิศาสตร์ของประเทศฝรั่งเศส
Superficie/พื้นที่ : 545 630 km2 Frontières terrestres/พรมแดนพื้นดิน : 2 889 km Pays frontaliers/ประเทศเพื่อนบ้านที่มีพรมแดนติดกัน : Andorre 56.6 km, Belgique 620 km, Allemagne 451 km, Italie 488 km, Luxembourg 73 km, Monaco 4.4 km, Espagne 623 km, Suisse 573 km
Climat/อากาศ : généralement hivers frais et été doux/โดยทั่วไปอากาศเย็นในฤดูหนาวและอบอุ่นในฤดูร้อน, mais hivers doux et étés chauds le long de la Méditerranée/แต่หน้าหนาวหนาวไม่มากนักและร้อนจัดริมฝั่งทะเลเมดิเตอเรเนียน ; vent occasionnel fort, froid, sec, Mistral/มีลมแรง เย็นและแห้งเป็นครั้งคราวเรียกว่าลม มิสทราล
Terrain/ลักษณะพื้นดิน : principalement plaines plates/ส่วนใหญ่เป็นที่ราบ ou plaines légèrement sinueuses au nord et à l'ouest/มีเนินเขาสลับบ้างในภาคเหนือและตะวันตก ; le reste est montagneux, principalement les Pyrénées au sud et les Alpes à l'est /ที่เหลือเป็นเขตภูเขา โดยเฉพาะแถบพีเรนิสทางใต้ของประเทศและเทือกเขาแอลป์ทางตะวันออก

Altitudes extrême/สถิติความสูงต่ำ :
point le plus bas/ต่ำสุด : Delta du Rhône -2 m /สามเหลี่ยมปากแม่น้ำโรน ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล 2 เมตรpoint le plus haut/สูงสุด : Mont Blanc 4 810 m

Ressources naturelles/ทรัพยากรธรรมชาติ : charbon/ถ่านหิน, minerai de fer/แร่เหล็ก, zinc/สังกะสี, bois/ป่าไม้, poisson/ปลา
Utilisation des terres/การใช้ประโยชน์พื้นดิน : terres cultivées avec renouvellement annuel /ใช้เพาะปลูกหมุนเวียน (ex. champs de céréales/เช่น ธัญพืช) : 33% cultures permanentes/เพาะปลูกถาวร (sans renouvellement - ex. vergers, vignes.../สวนผลไม้ ไร่องุ่น) : 2% autres/อื่น ๆ : 65%
Terres irriguées/พื้นที่ชลประทาน : 20 000 km2

Risques naturels/ภัยธรรมชาติ : inondations/น้ำท่วม ; avalanches/หิมะถล่ม ; tempêtes de vent hivernales/พายุฤดูหนาว ; sécheresse/ความแห้งแล้ง ; feux de forêts au sud près de la Méditerranée /ไฟป่าบริเวณตอนใต้ของประเทศ

Environnement - problè่mes actuels/สิ่งแวดล้อมและปัญหา : légère détérioration des forêts par des pluies acides/คุณภาพสิ่งแวดล้อมลดลงเล็กน้อยเนื่องจากฝนกรด (une détérioration majeure des forêts s'est produite à la suite du violent vent de tempête de Décembre 1999/ป่าถูกทำลายไปมากเมื่อครั้งเกิดพายุรุนแรงในปี 1999) ; Pollution de l'Air par les émissions industrielles et les véhicules/มลพิษทางอากาศจากโรงงานอุตสาหกรรมและรถยนต์ ; pollution de l'eau par les déchets urbains, infiltrations agricoles/มลพิษทางน้ำจากขยะชุมชนและสารเคมีจากการทำเกษตรกรรม

Population/จำนวนประชากร : ประมาณ 59 millions
Espérance de vie/อายุขัย : population totale/จากประชากรโดยรวม : 79.05 ans femmes/ผู้หญิง : 83.14 anshomes/ผู้ชาย : 75.17 ans
Religions/ศาสนา : Catholiques 83%-88%, Protestants 2%, Juifs 1%, Musulmans 5%-10%, non affili้s 4%
Langues/ภาษา : Français 100% ; dialectes régionaux/ภาษาท้องถิ่น (Provençal, Breton, Alsacien, Corse, Catalan, Basque, Flamand)